I am surprised about Jenna Bush's dress. The girl, who is daughter and grandaughter of two presidents of United States, got married yesterday in her father's ranch in Texas. As you don't have Royal family in the USA, I guess this was kind of Royalty wedding (Hollywood doesn't count). She looks great. The dress was simple and elegant, it couldn't be signed by any other than Oscar de la Renta, one of my favourite designers. Sorry about the picture, but I don't like her father so I had to cut him because I didn't want him to appear on my blog.
Estoy sorprendida con el vestido de Jenna Bush, la hij�sima de George W. Bush. Jenna se cas� ayer en el rancho de Tejas de su padre, el presidente de los Estados Unidos. Como en Estados Unidos no hay familia real, creo que esta ser�a lo m�s parecido a una boda real (Hollywood no cuenta). La chica estaba estupenda, el vestido era perfecto, simple y a la vez elegante, el corte me encanta, y como no, firmado por mi querid�simo Oscar de la Renta. Siento que la foto tenga el fondo negro tan horrible, pero no trago a Bush y la idea de tener una foto con su careto en mi blog me dio pavor.
C�cilia Ciganer, ex-wife of Nicolas Sarkozy, France's president, has got married again last March in NYC with Richard Attias, her former lover and now husband. The dress, Versace. I'd prefer Jenna's one, despite C�cilia's is perfect for her age, and so flattering.
C�cilia Ciganer, la ex-mujer de Sarkozy, presidente de Francia, se ha casado de nuevo el pasado mes de marzo en Nueva York, con el que fuera su amante Richard Attias. El vestido era de Versace. Prefiero el de Jenna, pero C�cilia iba perfecta para su edad, y tanto el color como la forma eran muy favorecedores.
Who does it better? �Qui�n estuvo mejor?
*pictures:elpais.com
No comments:
Post a Comment