� la Kennedy

Today Nicolas Sarkozy, President of France and Carla Bruni, former top model, later singer and now Firs Lady of France and Sarkozy's third wife, have arrived to London, were the Queen was waiting for them. Carla was asked (in the French newspapers) to dress elegant and sober after the scandal of her naked photograph (that photo was taken ten years ago and it will be sold at an auction in NYC in the next weeks). She decided to imitate the style of the most cool and stylish US First Lady ever: Jackie O. Maybe you were thinking in Nancy Reagan, and despite she was more risqu� dressing, Jackie was an icon for a whole generation of women and her style marked a period in fashion history.

I am happy with Carla's decision, but after being a successful top-model, she must have enough resources to dress properly without copy anyone else. Same handbag, same hat and same kind of collar. She looks lovely anyway.

Hoy Nicol�s Sarkozy, el presidente de Francia y Carla Bruni, ex top-model, cantante y ahora primera dama de Francia tras convertirse en la tercera esposa de Sarkozy, han llegado a Londres para una visita oficial, donde la reina estaba esperando por ellos. Los peri�dicos franceses sugirieron a Carla que acudiese al compromiso vestida de un modo elegante y sobrio, quiz�s para mermar la pol�mica que ha surgido tras salir a la luz una fotograf�a de ella posando desnuda. La foto es de hace 10 a�os y ser� subastada en los pr�ximos d�as en Nueva York. Supongo que por eso decidi� imitar el estilo de la primera dama de Estados Unidos m�s chic y cool de la historia: Jackie O. Quiz�s algunas pens�is m�s en Nancy Reagan, pero realmente fue Jackie la que marc� una �poca, y Nancy era sofisticada y m�s atrevida vistiendo que Jackie, pero no consigui� llevar su estilo a la calle, tal como hiciera Jackie en su �poca. Estoy feliz con la decisi�n de Carla, pero creo que tras haber sido una de las grandes tops de los '90 deber�a tener suficientes recursos como para vestirse adecuadamente sin tener que copiar el estilo de nadie. El bolso es id�ntico al de Jackie, as� como el sombrero, y el cuello de su abrigo es demasiado parecido. De todos modos, me encanta su look.