The egocentrics ones

There are a few wannabes on the social nets on the internet (Fotologs, blogs, facebook, etc, etc) which are getting worse. I totally understand it is cool and nice to have thousands of visits in your site, even that becoming a D-list celebrity is brilliant for some. There is a fotolog which gets a lot of visits and basically was created to hear people telling the author how cool and chic and stylish and (...bla bla bla) she is. It's ok. The girl, Spanish, is living in London and going to St. Martins to trying to be a designer, and I must admit I like most of her looks. She is very lucky because her uncle is the owner of a Spanish brand (in which I wouldn't buy), but anyway, she can get noticed because she is doing the catalogues for the young line of her uncle's brand. So she became a model. Maybe that is ok. Having good contacts is not bad at all. But COME ON, printing your own face in a T-shirt for your uncle's brand, isn't it too much? I guess I don't like people who make their names just because the relatives they had. And even less, people who become so egocentric!

Hay unos cuantos wannabes en las redes sociales de internet (fotologs, blogs, facebooks, etc) y todo est� yendo a peor. Realmente entiendo que est� bien y es agradable tener miles de visitas en tu sitio, ya sea un fotolog, blog, o lo que sea, incluso convertirte en una celebridad de tipo D es brillante para algunos. Hay un fotolog que tiene millones de visitas (por lo visto) y b�sicamente fue creado (como tantos otros) para escuchar a la gente decir lo cool y chic que es la chica en cuesti�n, el estilo que tiene, y bla bla bla. Est� bien. La chica, que es espa�ola y que seguramente muchos conocer�is, est� viviendo en Londres y va a St. Martins porque quiere ser dise�adora. Yo debo admitir que a veces entro en su fotolog, y casi siempre me gustan sus looks. Tiene mucha suerte porque es sobrina de un dise�ador gallego que seguramente muchos tambi�n conocer�is, a m� la verdad no me suele gustar la ropa de esa tienda, salvo excepciones. Quiz�s ahora ella es m�s famosa porque est� actuando de modelo para el cat�logo de la l�nea joven de su querido (supongo) t�o. Osea, que ahora es tambi�n modelo. Eso tambi�n esta bien. Tener enchufes, sobretodo en los tiempos que corren, no est� nada mal. Lo que me parece inaceptable es imprimir su careto en una de las camisetas de la colecci�n de la marca de su t�o. Aunque creo que hay que aprovechar los enchufes, en realidad no me gustan demasiado, quitan m�ritos a la gente, (hay algunos que tienen m�rito a pesar de los enchufes). Y me gusta a�n menos la gente que se vuelve tan egoc�ntrica, b�sicamente porque pierde su esencia, y pasa de ser "esa chica gallega tan mona y tan cool" a ser "esa enchufada que no s� qui�n cree que es". De una a otra solo hay un paso.