It is amazing how the big couturiers got their inspiration from everything. The Dior's cannage, a construction based on geometric lines which has become the brand's most successful value, was inspired by a typical wickerwork from the Fifties. When Mr. Dior saw the chairs for his new maison -at Avenue Montaigne, where his flagship store in Paris still is- he loved them. And the chairs became the inspiration for Dior's house greatest design: the cannage.
La capacidad de los grandes couturiers para tomar su inspiraci�n de cualquier lugar es incre�ble. El cannage de Dior, la construcci�n de l�neas geom�tricas m�s c�lebre de la firma, fue inspirada por unas sillas. Suena simple, pero en realidad no lo es. Eran unas sillas con el asiento de rejilla que Christian B�rard y Victor Grandpierre, los encargados de poner a punto la nueva maison del genio parisino en la Avenue Montaigne -donde a�n est� ubicada su tienda-, importaron de las Indias al conocer la debilidad del dise�ador por la decoraci�n del siglo XVIII.
It was in 1953 when Eau Fra�che was launched. The bottle had been designed by Edmond Roudnitska and it was the first time they engrave the famous cannage.
Fue en 1953 cuando se lanz� la fragancia Eau Fra�che, cuyo frasco hab�a sido dise�ado por Edmond Roudnitska y que llevaba, por vez primera, el famoso cannage cincelado en el frasco.
