berlin: nightmare on friedrichstrasse at scala

later that night at a random location...